WORLD LANGUAGE FINDER
世界の言語ファインダー
世界193カ国の各国で使われている言語を調べよう。
世界にはおよそ7000の言語が存在すると言われています。そんな膨大な数の言語の一部の主要なもののデータベースです。それぞれの国の「公用語」と「その他に話されている言語（母語）」が記載されています。
データはWikipedia（日本語版・英語版）から抜粋しています。情報が正確でない場合もありえるのでご了承ください。
国名 → 言語
「マレーシアで話されている言語は何か知りたい」等、ある国で使われている言語を調べる場合。→ 検索枠に国名を入れて検索
言語 → 国名
「世界でスペイン語を使っている国を全部知りたい」等、ある言語がどこの国で話されているか調べる場合。→ 検索枠に言語名を入れて検索
| 国名 | 国名（英語表記） | 公用語 | その他言語（母語） |
|---|---|---|---|
| アイスランド | Iceland | アイスランド語 | |
| アイルランド | Ireland | アイルランド語 英語 | |
| アゼルバイジャン | Azerbaijan | アゼルバイジャン語 | レズギ語 |
| アフガニスタン | Afghanistan | パシュトー語 ダリー語 | |
| アメリカ合衆国 | United States of America | 英語 | |
| アラブ首長国連邦 | United Arab Emirates | アラビア語 | |
| アルジェリア | Algeria | アラビア語 ベルベル語 | アルジェリアアラビア語 フランス語 |
| アルゼンチン | Argentina | スペイン語 | |
| アルバニア | Albania | アルバニア語 | ギリシャ語 アルーマニア語 マケドニア語 |
| アルメニア | Armenia | アルメニア語 | |
| アンゴラ | Angola | ポルトガル語 | キンブンド語 ムブンドゥ語 チョクウェ語 コンゴ語 |
| アンティグア・バーブーダ | Antigua and Barbuda | 英語 | アンティグア・バーブーダクレオール語 |
| アンドラ | Andorra | カタルーニャ語 | |
| イエメン | Yemen | アラビア語 | |
| イギリス | United Kingdom | 英語 | スコットランド語 ウェールズ語 スコットランド・ゲール語 アイルランド語 イギリス手話 |
| イスラエル | Israel | ヘブライ語 | アラビア語 |
| イタリア | Italy | イタリア語 | |
| イラク | Iraq | アラビア語、クルド語 | |
| イラン | Iran | ペルシャ語 | |
| インド | India | 英語 ヒンディー語 | アッサム語 ウルドゥー語 オリヤー語 カンナダ語 グジャラート語 コク・ボロック語 コンカニ語 タミル語 テルグ語 ネパール語 パンジャーブ語 ヒンディー語 ベンガル語 マラーティー語 マラヤーラム語 ミゾ語 メイテイ語 |
| インドネシア | Indonesia | インドネシア語 | ジャワ語 スンダ語 マドゥラ語 ミナンカバウ語 ブギス語 |
| ウガンダ | Uganda | スワヒリ語、英語 | |
| ウクライナ | Ukraine | ウクライナ語 | ロシア語 |
| ウズベキスタン | Uzbekistan | ウズベク語 | カラカルパク語 |
| ウルグアイ | Uruguay | スペイン語 | ウルグアイ手話 |
| エクアドル | Ecuador | スペイン語 | キチュワ語 シュアル語 |
| エジプト | Egypt | アラビア語 | アラビア語エジプト方言 |
| エストニア | Estonia | エストニア語 | |
| エスワティニ | Eswatini | スワジ語 英語 | |
| エチオピア | Ethiopia | アファル語 アムハラ語 オロモ語 ソマリ語 ティグリニャ語 | ハラリ語 シダモ語 ウォライタ語 グラゲ語 ハディヤ語 ガモゴファダウロ語 ゲデオ語 シルテ語 カファ語 エチオピア語手話 |
| エリトリア | Eritrea | ティグリニャ語 アラビア語 英語 | ベジャ語 ティグレ語 アムハラ語 クナマ語 サホ語 ビリン語 ナラ語 アファル語 |
| エルサルバドル | El Salvador | スペイン語 | |
| オーストラリア | Australia | 英語 | |
| オーストリア | Austria | ドイツ語 | オーストリアドイツ語 |
| オマーン | Oman | アラビア語 | |
| オランダ | Netherlands | オランダ語 | 西フリジア語 オランダ低ザクセン語 オランダ語手話 リンブルフ語 イディッシュ語 パピアメント語 |
| ガーナ | Ghana | 英語 | |
| カーボベルデ | Cape Verde | ポルトガル語 | カーボベルデ・クレオール語 |
| ガイアナ | Guyana | 英語 | ガイアナ・クリオール語 カポン語 マクシ語 ワイワイ語 アラワク語 ワラオ語 カリブ語 ワピシャナ語 ペモン語 マワヤナ語 |
| カザフスタン | Kazakhstan | カザフ語 ロシア語 | |
| カタール | Qatar | アラビア語 英語 | |
| カナダ | Canada | 英語 フランス語 | |
| ガボン | Gabon | フランス語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ファン語 ベレ語 ミエネ語 ジェビ語 プヌ語 テケ語 ヴィリ語 |
| カメルーン | Cameroon | フランス語 英語 | |
| ガンビア | Gambia | 英語 | マンディンカ語 プラール語 ウォロフ語 セレール語 ジョラ語 バランタ語 アラビア語 ジョラ＝フォニィ語 マンジャック語 マンカニャ語 ヌーン語 ジュラ語 ソニンケ語 フラニ語 カロン語 カソンケ語 カンジン語 ガンビア語手話 |
| カンボジア | Cambodia | クメール語 | |
| 北マケドニア | North Macedonia | マケドニア語 アルバニア語 | |
| ギニア | Guinea | フランス語 | アラビア語 英語 フラニ語 マンディンカ語 ンコ語 スス語 キシ語 マニンカ語 クペレ語 テムネ語 ロマ語 バジャラ語 バガ語 バンバラ語 バッサリ語 ダン語 ジュラ語 ランドマ語 マノ語 プラール語 スア語 ワメイ語 ヤルンカ語 ザイロ語 |
| ギニアビサウ | Guinea-Bissau | ポルトガル語 | ギニアビサウ・クレオール語 英語 フランス語 アラビア語 バランタ語 アラビア語ハッサニア方言 ジョラ＝フォニィ語 マンディンカ語 マンカンヤ語 ヌーン語 プラール語 セレール語 ソニンケ語 |
| キプロス | Cyprus | ギリシャ語 トルコ語 | アルメニア語 アラビア語キプロス方言 |
| キューバ | Cuba | スペイン語 | ハイチ語 英語 ルクミ語 ガリシア語 コルシカ語 |
| ギリシャ | Greece | ギリシャ語 | |
| キリバス | Kiribati | 英語 キリバス語 | |
| キルギス | Kyrgyzstan | キルギス語 ロシア語 | ウズベク語 ドンガン語 ウイグル語 |
| グアテマラ | Guatemala | スペイン語 | マヤ語 ガリフナ語 シンカ語 |
| クウェート | Kuwait | アラビア語 | |
| グレナダ | Grenada | 英語 | グレナダ・クレオール英語 グレナダ・クレオールフランス語 |
| クロアチア | Croatia | クロアチア語 | |
| ケニア | Kenya | スワヒリ語 英語 | |
| コートジボワール | Côte d'Ivoire (Ivory Coast) | フランス語 | ベテ語 ジュラ語 バウレ語 アブロン語 アニ語 セナリ語 |
| コスタリカ | Costa Rica | スペイン語 | リモネセ・クレオール語（マケテジュ語） ブリブリ語 ジャマイカ・クレオール語 |
| コモロ | Comoros | コモロ語 フランス語 アラビア語 | |
| コロンビア | Colombia | スペイン語 | サンアンドレスプロビンシア・クレオール語 アラワク語 バルバコア語 ボラウィトト語 カリブ語族 チブチャン語族 チョコ語族 グアジボア語族 ナダハップ語族 ケチュア語族 ピアロアサリバン語族 トゥカノア語族 アンドケ語 ティクナ語 カムサ語 アイ語（コファン語） パイス語 |
| コンゴ共和国 | Republic of Congo | フランス語 | リンガラ語 キトゥバ語 |
| コンゴ民主共和国 | Democratic Republic of the Congo | フランス語 | コンゴ語 リンガラ語 スワヒリ語 ルバ語 |
| サウジアラビア | Saudi Arabia | アラビア語 | |
| サモア | Samoa | サモア語 英語 | |
| サントメ・プリンシペ | São Tomé and Príncipe | ポルトガル語 | フォロ語 アンゴラ語 プリンシペ・クレオール語 |
| ザンビア | Zambia | 英語 | ベンバ語 チェワ語 トンガ語 トゥンブカ語 ロジ語 チェワ語 ルンダ語 カオンデ語 ララビサ語 ランバ語 ルヴァレ語 マンべラング語 レンジェ語 ムワンガ語 イラ語 ムブンダ語 ンゴニ語 ンセンガ語 |
| サンマリノ | San Marino | イタリア語 | ロマーニャ語 |
| シエラレオネ | Sierra Leone | 英語 | クリオ語 |
| ジブチ | Djibouti | アラビア語 フランス語 | ソマリ語 アファル語 |
| ジャマイカ | Jamaica | 英語 | ジャマイカ・クレオール語 |
| ジョージア (国) | Georgia (country) | グルジア語（ジョージア語） | アブハズ語 |
| シリア | Syria | アラビア語 | |
| シンガポール | Singapore | 英語 マレー語 官話 タミル語 | |
| ジンバブエ | Zimbabwe | チェワ語 セナ語 英語 カランガ語 チュワオ語 ナンビャ語 ンダウ語 北ンデベレ語 ツォンガ語 ショナ語 ソト語 トンガ語 (ザンビア) ツワナ語 ヴェンダ語 コサ語 ジンバブエ手話 | |
| スイス | Switzerland | ドイツ語（スイスドイツ語） フランス語 イタリア語 ロマンシュ語 | |
| スウェーデン | Sweden | スウェーデン語 | サーミ語 フィンランド語 メアンキエリ ロマ語 イディッシュ語 |
| スーダン | Sudan | アラビア語 英語 | |
| スペイン | Spain | スペイン語 | |
| スリナム | Suriname | オランダ語 | アクリオ語 アラワク語 カリブ語 シキアナ語 ティリヨ語 ワヤナ語 スラナン語 |
| スリランカ | Sri Lanka | シンハラ語 タミル語 | 英語 |
| スロバキア | Slovakia | スロバキア語 | |
| スロベニア | Slovenia | スロベニア語 | イタリア語 ハンガリー語 |
| セーシェル | Seychelles | 英語 フランス語 セーシェル・クレオール語 | |
| 赤道ギニア | Equatorial Guinea | スペイン語 フランス語 ポルトガル語 | ファン語 ブベ語 アノボネ・クレオール語 コンベ語 クワシオ語 |
| セネガル | Senegal | フランス語 | ウォロフ語 プラール語 セレール語 ジョラ＝フォニィ語 アラビア語ハッサニア方言 マンディンカ語 ソニンケ語 マニンカ語 |
| セルビア | Serbia | セルビア語 | |
| セントクリストファー・ネイビス | Saint Kitts and Nevis | 英語 | セントクリストファー・ネイビス・クレオール語 |
| セントビンセント・グレナディーン | Saint Vincent and the Grenadines | 英語 | ビンセント・クレオール語 |
| セントルシア | Saint Lucia | 英語 | セントルシア・クレオール語 |
| ソマリア | Somalia | ソマリ語 アラビア語 | |
| ソロモン諸島 | Solomon Islands | 英語 ピジン語 | |
| タイ王国 | Thailand | タイ語 | イーサーン語 北タイ語 南タイ語 カレン諸語 ジャウィ語 バンコク・マレー語 潮州語 泉漳語 |
| 大韓民国 | South Korea | 韓国語 韓国語手話 | |
| タジキスタン | Tajikistan | タジク語 | ウズベク語 |
| タンザニア | Tanzania | スワヒリ語 英語 | マサイ語 ハヤ語, チャガ語 |
| チェコ | Czech Republic | チェコ語 | |
| チャド | Chad | フランス語 アラビア語 | サラ語 マサライト語 ドゾン語 |
| 中央アフリカ共和国 | Central African Republic | フランス語 サンゴ語 | リンガラ語 グバヤ語 ザンデ語 |
| 中華人民共和国 | People's Republic of China | 普通話（中国語） | 広東語 上海語 福建語 |
| チュニジア | Tunisia | アラビア語 | ベルベル語 フランス語 |
| 朝鮮民主主義人民共和国 | North Korea | 朝鮮語 | |
| チリ | Chile | スペイン語 | マプダンゲ語 ケチュア語 ラパン語 |
| ツバル | Tuvalu | ツバル語 英語 | サモア語 キリバス語 |
| デンマーク | Denmark | デンマーク語 | グリーンランド語 フェロー語 インウィット語 |
| ドイツ | Germany | ドイツ語 | |
| トーゴ | Togo | フランス語 | エウェ語 カビエ語 モバ語 |
| ドミニカ共和国 | Dominican Republic | スペイン語 | クレオール語 フランス語 |
| ドミニカ国 | Dominica | 英語 | |
| トリニダード・トバゴ | Trinidad and Tobago | 英語 | ヒンディー語 カリブ語 中国語 |
| トルクメニスタン | Turkmenistan | トルクメン語 | ロシア語 ウズベク語 カザフ語 |
| トルコ | Turkey | トルコ語 | クルド語 アラビア語 ザザ語 |
| トンガ | Tonga | トンガ語 英語 | |
| ナイジェリア | Nigeria | 英語 | ハウサ語 ヨルバ語 イボ語 |
| ナウル | Nauru | ナウル語 英語 | |
| ナミビア | Namibia | 英語 | アフリカーンス語 オシワンボ語 ヘレロ語 |
| ニカラグア | Nicaragua | スペイン語 | ミスキート語 スモウ語 ガリフナ語 |
| ニジェール | Niger | フランス語 | ハウサ語 ザルマ語 タマジェク語 |
| 日本 | Japan | 日本語 | アイヌ語 沖縄語 |
| ニュージーランド | New Zealand | 英語 マオリ語 | ニウエ語 サモア語 トンガ語 |
| ネパール | Nepal | ネパール語 | マイティリ語 ボージュプリ語 タム語 |
| ノルウェー | Norway | ノルウェー語 | サーミ語 クヴェン語 ロマーニ語 |
| バーレーン | Bahrain | アラビア語 | ファルシ語 ウルドゥー語 |
| ハイチ | Haiti | フランス語 ハイチ語クレオール | スペイン語 |
| パキスタン | Pakistan | ウルドゥー語 英語 | パンジャブ語 シンド語 サライキ語 |
| パナマ | Panama | スペイン語 | クナ語 エンベラ語 ナサウォータリ語 |
| バヌアツ | Vanuatu | ビスラマ語 英語 フランス語 | ビスラマ語 イングリッシュピジン |
| バハマ | Bahamas | 英語 | |
| パプアニューギニア | Papua New Guinea | 英語 ヒリモツ語 トクピシン語 | トクピシン語 モツ語 ヒリモツ語 |
| パラオ | Palau | パラオ語 英語 | ジャパニーズ・パラオ語 ソンソロール語 トビアン語 |
| パラグアイ | Paraguay | スペイン語 グアラニー語 | グアラニー語 アヴァニェエ語 |
| バルバドス | Barbados | 英語 | |
| ハンガリー | Hungary | ハンガリー語 | ロマ語 スロバキア語 |
| バングラデシュ | Bangladesh | ベンガル語 | チッタゴン語 シルヘット語 ロヒンギャ語 |
| 東ティモール | East Timor | テトゥン語 ポルトガル語 | アタウロ語 ファタルク語 |
| フィジー | Fiji | 英語 フィジー語 フィジー・ヒンディー語 | ヒンディー語 ロトゥマ語 |
| フィリピン | Philippines | フィリピン語 英語 | セブアノ語 タガログ語 イロカノ語 |
| フィンランド | Finland | フィンランド語 スウェーデン語 | ロシア語 サーミ語 トルニオ語 カレリア語 フィンランド・カロ語 フィンランド語手話 フィンランド・スウェーデン語手話 |
| ブータン | Bhutan | ゾンカ語 | ネパール語 ツォンカ語 シャルチョップ語 |
| ブラジル | Brazil | ポルトガル語 | スペイン語 タリアーナ語 ナヘグ語 |
| フランス | France | フランス語 | アルザス語 オック語 ブルトン語 |
| ブルガリア | Bulgaria | ブルガリア語 | トルコ語 ロマ語 ヴラフ語 |
| ブルキナファソ | Burkina Faso | フランス語 | モレ語 フラニ語 ディウラ語 |
| ブルネイ | Brunei | マレー語 | |
| ブルンジ | Burundi | キルンディ語 フランス語 英語 | スワヒリ語 |
| ベトナム | Vietnam | ベトナム語 | クメール語 チャム語 チン語 |
| ベナン | Benin | フランス語 | ヨルバ語 イガラ語 エド語 |
| ベネズエラ | Venezuela | スペイン語 | ウォロフ語 ソニンケ語 プラ語 |
| ベラルーシ | Belarus | ベラルーシ語 ロシア語 | ポーランド語 ウクライナ語 イディッシュ語 |
| ベリーズ | Belize | 英語 | スペイン語 ケクチ語 マヤ語 |
| ペルー | Peru | スペイン語 | ケチュア語 アイマラ語 アシャニンカ語 |
| ベルギー | Belgium | オランダ語 フランス語 ドイツ語 | ワロン語 リンブルフ語 フラマン語 |
| ポーランド | Poland | ポーランド語 | シレジア語 カシューブ語 レムコ語 |
| ボスニア・ヘルツェゴビナ | Bosnia and Herzegovina | ボスニア語 クロアチア語 セルビア語 | ロマ語 |
| ボツワナ | Botswana | 英語 ツワナ語 | セツワナ語 ショナ語 カランガ語 |
| ボリビア | Bolivia | スペイン語 | アイマラ語 ケチュア語 グアラニー語 および36の先住民族言語 |
| ポルトガル | Portugal | ポルトガル語 | ミランダ語 フエロ語 バライロ語 |
| ホンジュラス | Honduras | スペイン語 | ガリフナ語 ミスキート語 チョルティ語 |
| マーシャル諸島 | Marshall Islands | マーシャル語 英語 | |
| マダガスカル | Madagascar | マラガシ語 フランス語 | フランス語 マラガシ語 アンタンダロヤ語 |
| マラウイ | Malawi | 英語 チチェワ語 | チェワ語 ヨアオ語 トゥンブカ語 |
| マリ共和国 | Mali | フランス語 | バンバラ語 フラニ語 ソニンケ語 |
| マルタ | Malta | マルタ語 英語 | シチリア語 イタリア語 |
| マレーシア | Malaysia | マレー語 | イバン語 カダザン語 マンダリン語 |
| ミクロネシア連邦 | Micronesia | 英語 | |
| 南アフリカ共和国 | South Africa | 英語 アフリカーンス語 ズールー語 コサ語 など11の公用語 | |
| 南スーダン | South Sudan | 英語 | |
| ミャンマー | Myanmar | ビルマ語 | シャン語 カレン語 ロヒンギャ語 |
| メキシコ | Mexico | スペイン語 | ナワトル語 マヤ語 ツォツィル語 |
| モーリシャス | Mauritius | 英語 | モーリシャン・クレオール語 ボージュプリ語 フランス語 |
| モーリタニア | Mauritania | アラビア語 | ソニンケ語 ウォロフ語 フラニ語 |
| モザンビーク | Mozambique | ポルトガル語 | マコンデ語 セナ語 ツォンガ語 |
| モナコ | Monaco | フランス語 | |
| モルディブ | Maldives | ディベヒ語 | 英語 |
| モルドバ | Moldova | ルーマニア語 | ロシア語 ウクライナ語 ガガウズ語 |
| モロッコ | Morocco | アラビア語 タマジクト語 | アマゼィグ語 フランス語 ハッサニヤ語 ベルベル語派 |
| モンゴル国 | Mongolia | モンゴル語 | カルムイク語 バウリャート語 トゥバ語 |
| モンテネグロ | Montenegro | モンテネグロ語 | アルバニア語 セルビア語 ボシュニャク語 |
| ヨルダン | Jordan | アラビア語 | チェルケス語 ドルーズ語 アルメニア語 |
| ラオス | Laos | ラオ語 | |
| ラトビア | Latvia | ラトビア語 | ロシア語 ラトガレ語 リヴ語 |
| リトアニア | Lithuania | リトアニア語 | ロシア語 ポーランド語 ベラルーシ語 |
| リビア | Libya | アラビア語 | タマシェク語 ティフィナグ語 イタリア語 |
| リヒテンシュタイン | Liechtenstein | ドイツ語 | |
| リベリア | Liberia | 英語 | |
| ルーマニア | Romania | ルーマニア語 | ハンガリー語 ロマ語 ドイツ語 |
| ルクセンブルク | Luxembourg | ルクセンブルク語 フランス語 ドイツ語 | ポルトガル語 イタリア語 |
| ルワンダ | Rwanda | キニヤルワンダ語 英語 フランス語 スワヒリ語 | ルガンダ語 |
| レソト | Lesotho | セソト語 英語 | ザール語 ショタ語 フレンチ語 |
| レバノン | Lebanon | アラビア語 | アルメニア語 クルド語 |
| ロシア | Russia | ロシア語 | タタール語 チュヴァシ語 バシキール語 |
| 国名 | 公用語 | その他言語（母語） |
|---|---|---|
| アイスランド | アイスランド語 | |
| アイルランド | アイルランド語 英語 | |
| アゼルバイジャン | アゼルバイジャン語 | レズギ語 |
| アフガニスタン | パシュトー語 ダリー語 | |
| アメリカ合衆国 | 英語 | |
| アラブ首長国連邦 | アラビア語 | |
| アルジェリア | アラビア語 ベルベル語 | アルジェリアアラビア語 フランス語 |
| アルゼンチン | スペイン語 | |
| アルバニア | アルバニア語 | ギリシャ語 アルーマニア語 マケドニア語 |
| アルメニア | アルメニア語 | |
| アンゴラ | ポルトガル語 | キンブンド語 ムブンドゥ語 チョクウェ語 コンゴ語 |
| アンティグア・バーブーダ | 英語 | アンティグア・バーブーダクレオール語 |
| アンドラ | カタルーニャ語 | |
| イエメン | アラビア語 | |
| イギリス | 英語 | スコットランド語 ウェールズ語 スコットランド・ゲール語 アイルランド語 イギリス手話 |
| イスラエル | ヘブライ語 | アラビア語 |
| イタリア | イタリア語 | |
| イラク | アラビア語、クルド語 | |
| イラン | ペルシャ語 | |
| インド | 英語 ヒンディー語 | アッサム語 ウルドゥー語 オリヤー語 カンナダ語 グジャラート語 コク・ボロック語 コンカニ語 タミル語 テルグ語 ネパール語 パンジャーブ語 ヒンディー語 ベンガル語 マラーティー語 マラヤーラム語 ミゾ語 メイテイ語 |
| インドネシア | インドネシア語 | ジャワ語 スンダ語 マドゥラ語 ミナンカバウ語 ブギス語 |
| ウガンダ | スワヒリ語、英語 | |
| ウクライナ | ウクライナ語 | ロシア語 |
| ウズベキスタン | ウズベク語 | カラカルパク語 |
| ウルグアイ | スペイン語 | ウルグアイ手話 |
| エクアドル | スペイン語 | キチュワ語 シュアル語 |
| エジプト | アラビア語 | アラビア語エジプト方言 |
| エストニア | エストニア語 | |
| エスワティニ | スワジ語 英語 | |
| エチオピア | アファル語 アムハラ語 オロモ語 ソマリ語 ティグリニャ語 | ハラリ語 シダモ語 ウォライタ語 グラゲ語 ハディヤ語 ガモゴファダウロ語 ゲデオ語 シルテ語 カファ語 エチオピア語手話 |
| エリトリア | ティグリニャ語 アラビア語 英語 | ベジャ語 ティグレ語 アムハラ語 クナマ語 サホ語 ビリン語 ナラ語 アファル語 |
| エルサルバドル | スペイン語 | |
| オーストラリア | 英語 | |
| オーストリア | ドイツ語 | オーストリアドイツ語 |
| オマーン | アラビア語 | |
| オランダ | オランダ語 | 西フリジア語 オランダ低ザクセン語 オランダ語手話 リンブルフ語 イディッシュ語 パピアメント語 |
| ガーナ | 英語 | |
| カーボベルデ | ポルトガル語 | カーボベルデ・クレオール語 |
| ガイアナ | 英語 | ガイアナ・クリオール語 カポン語 マクシ語 ワイワイ語 アラワク語 ワラオ語 カリブ語 ワピシャナ語 ペモン語 マワヤナ語 |
| カザフスタン | カザフ語 ロシア語 | |
| カタール | アラビア語 英語 | |
| カナダ | 英語 フランス語 | |
| ガボン | フランス語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ファン語 ベレ語 ミエネ語 ジェビ語 プヌ語 テケ語 ヴィリ語 |
| カメルーン | フランス語 英語 | |
| ガンビア | 英語 | マンディンカ語 プラール語 ウォロフ語 セレール語 ジョラ語 バランタ語 アラビア語 ジョラ＝フォニィ語 マンジャック語 マンカニャ語 ヌーン語 ジュラ語 ソニンケ語 フラニ語 カロン語 カソンケ語 カンジン語 ガンビア語手話 |
| カンボジア | クメール語 | |
| 北マケドニア | マケドニア語 アルバニア語 | |
| ギニア | フランス語 | アラビア語 英語 フラニ語 マンディンカ語 ンコ語 スス語 キシ語 マニンカ語 クペレ語 テムネ語 ロマ語 バジャラ語 バガ語 バンバラ語 バッサリ語 ダン語 ジュラ語 ランドマ語 マノ語 プラール語 スア語 ワメイ語 ヤルンカ語 ザイロ語 |
| ギニアビサウ | ポルトガル語 | ギニアビサウ・クレオール語 英語 フランス語 アラビア語 バランタ語 アラビア語ハッサニア方言 ジョラ＝フォニィ語 マンディンカ語 マンカンヤ語 ヌーン語 プラール語 セレール語 ソニンケ語 |
| キプロス | ギリシャ語 トルコ語 | アルメニア語 アラビア語キプロス方言 |
| キューバ | スペイン語 | ハイチ語 英語 ルクミ語 ガリシア語 コルシカ語 |
| ギリシャ | ギリシャ語 | |
| キリバス | 英語 キリバス語 | |
| キルギス | キルギス語 ロシア語 | ウズベク語 ドンガン語 ウイグル語 |
| グアテマラ | スペイン語 | マヤ語 ガリフナ語 シンカ語 |
| クウェート | アラビア語 | |
| グレナダ | 英語 | グレナダ・クレオール英語 グレナダ・クレオールフランス語 |
| クロアチア | クロアチア語 | |
| ケニア | スワヒリ語 英語 | |
| コートジボワール | フランス語 | ベテ語 ジュラ語 バウレ語 アブロン語 アニ語 セナリ語 |
| コスタリカ | スペイン語 | リモネセ・クレオール語（マケテジュ語） ブリブリ語 ジャマイカ・クレオール語 |
| コモロ | コモロ語 フランス語 アラビア語 | |
| コロンビア | スペイン語 | サンアンドレスプロビンシア・クレオール語 アラワク語 バルバコア語 ボラウィトト語 カリブ語族 チブチャン語族 チョコ語族 グアジボア語族 ナダハップ語族 ケチュア語族 ピアロアサリバン語族 トゥカノア語族 アンドケ語 ティクナ語 カムサ語 アイ語（コファン語） パイス語 |
| コンゴ共和国 | フランス語 | リンガラ語 キトゥバ語 |
| コンゴ民主共和国 | フランス語 | コンゴ語 リンガラ語 スワヒリ語 ルバ語 |
| サウジアラビア | アラビア語 | |
| サモア | サモア語 英語 | |
| サントメ・プリンシペ | ポルトガル語 | フォロ語 アンゴラ語 プリンシペ・クレオール語 |
| ザンビア | 英語 | ベンバ語 チェワ語 トンガ語 トゥンブカ語 ロジ語 チェワ語 ルンダ語 カオンデ語 ララビサ語 ランバ語 ルヴァレ語 マンべラング語 レンジェ語 ムワンガ語 イラ語 ムブンダ語 ンゴニ語 ンセンガ語 |
| サンマリノ | イタリア語 | ロマーニャ語 |
| シエラレオネ | 英語 | クリオ語 |
| ジブチ | アラビア語 フランス語 | ソマリ語 アファル語 |
| ジャマイカ Jamaica | 英語 | ジャマイカ・クレオール語 |
| ジョージア (国) | グルジア語（ジョージア語） | アブハズ語 |
| シリア | アラビア語 | |
| シンガポール | 英語 マレー語 官話 タミル語 | |
| ジンバブエ | チェワ語 セナ語 英語 カランガ語 チュワオ語 ナンビャ語 ンダウ語 北ンデベレ語 ツォンガ語 ショナ語 ソト語 トンガ語 (ザンビア) ツワナ語 ヴェンダ語 コサ語 ジンバブエ手話 | |
| スイス | ドイツ語（スイスドイツ語） フランス語 イタリア語 ロマンシュ語 | |
| スウェーデン | スウェーデン語 | サーミ語 フィンランド語 メアンキエリ ロマ語 イディッシュ語 |
| スーダン | アラビア語 英語 | |
| スペイン | スペイン語 | |
| スリナム | オランダ語 | アクリオ語 アラワク語 カリブ語 シキアナ語 ティリヨ語 ワヤナ語 スラナン語 |
| スリランカ | シンハラ語 タミル語 | 英語 |
| スロバキア | スロバキア語 | |
| スロベニア | スロベニア語 | イタリア語 ハンガリー語 |
| セーシェル | 英語 フランス語 セーシェル・クレオール語 | |
| 赤道ギニア | スペイン語 フランス語 ポルトガル語 | ファン語 ブベ語 アノボネ・クレオール語 コンベ語 クワシオ語 |
| セネガル | フランス語 | ウォロフ語 プラール語 セレール語 ジョラ＝フォニィ語 アラビア語ハッサニア方言 マンディンカ語 ソニンケ語 マニンカ語 |
| セルビア | セルビア語 | |
| セントクリストファー・ネイビス | 英語 | セントクリストファー・ネイビス・クレオール語 |
| セントビンセント・グレナディーン | 英語 | ビンセント・クレオール語 |
| セントルシア | 英語 | セントルシア・クレオール語 |
| ソマリア | ソマリ語 アラビア語 | |
| ソロモン諸島 | 英語 ピジン語 | |
| タイ王国 | タイ語 | イーサーン語 北タイ語 南タイ語 カレン諸語 ジャウィ語 バンコク・マレー語 潮州語 泉漳語 |
| 大韓民国 | 韓国語 韓国語手話 | |
| タジキスタン | タジク語 | ウズベク語 |
| タンザニア | スワヒリ語 英語 | マサイ語 ハヤ語, チャガ語 |
| チェコ | チェコ語 | |
| チャド | フランス語 アラビア語 | サラ語 マサライト語 ドゾン語 |
| 中央アフリカ共和国 | フランス語 サンゴ語 | リンガラ語 グバヤ語 ザンデ語 |
| 中華人民共和国 | 普通話（中国語） | 広東語 上海語 福建語 |
| チュニジア | アラビア語 | ベルベル語 フランス語 |
| 朝鮮民主主義人民共和国 | 朝鮮語 | |
| チリ | スペイン語 | マプダンゲ語 ケチュア語 ラパン語 |
| ツバル | ツバル語 英語 | サモア語 キリバス語 |
| デンマーク | デンマーク語 | グリーンランド語 フェロー語 インウィット語 |
| ドイツ | ドイツ語 | |
| トーゴ | フランス語 | エウェ語 カビエ語 モバ語 |
| ドミニカ共和国 | スペイン語 | クレオール語 フランス語 |
| ドミニカ国 | 英語 | |
| トリニダード・トバゴ | 英語 | ヒンディー語 カリブ語 中国語 |
| トルクメニスタン | トルクメン語 | ロシア語 ウズベク語 カザフ語 |
| トルコ | トルコ語 | クルド語 アラビア語 ザザ語 |
| トンガ | トンガ語 英語 | |
| ナイジェリア | 英語 | ハウサ語 ヨルバ語 イボ語 |
| ナウル | ナウル語 英語 | |
| ナミビア | 英語 | アフリカーンス語 オシワンボ語 ヘレロ語 |
| ニカラグア | スペイン語 | ミスキート語 スモウ語 ガリフナ語 |
| ニジェール | フランス語 | ハウサ語 ザルマ語 タマジェク語 |
| 日本 | 日本語 | アイヌ語 沖縄語 |
| ニュージーランド | 英語 マオリ語 | ニウエ語 サモア語 トンガ語 |
| ネパール | ネパール語 | マイティリ語 ボージュプリ語 タム語 |
| ノルウェー | ノルウェー語 | サーミ語 クヴェン語 ロマーニ語 |
| バーレーン | アラビア語 | ファルシ語 ウルドゥー語 |
| ハイチ | フランス語 ハイチ語クレオール | スペイン語 |
| パキスタン | ウルドゥー語 英語 | パンジャブ語 シンド語 サライキ語 |
| パナマ | スペイン語 | クナ語 エンベラ語 ナサウォータリ語 |
| バヌアツ | ビスラマ語 英語 フランス語 | ビスラマ語 イングリッシュピジン |
| バハマ | 英語 | |
| パプアニューギニア | 英語 ヒリモツ語 トクピシン語 | トクピシン語 モツ語 ヒリモツ語 |
| パラオ | パラオ語 英語 | ジャパニーズ・パラオ語 ソンソロール語 トビアン語 |
| パラグアイ | スペイン語 グアラニー語 | グアラニー語 アヴァニェエ語 |
| バルバドス | 英語 | |
| ハンガリー | ハンガリー語 | ロマ語 スロバキア語 |
| バングラデシュ | ベンガル語 | チッタゴン語 シルヘット語 ロヒンギャ語 |
| 東ティモール | テトゥン語 ポルトガル語 | アタウロ語 ファタルク語 |
| フィジー | 英語 フィジー語 フィジー・ヒンディー語 | ヒンディー語 ロトゥマ語 |
| フィリピン | フィリピン語 英語 | セブアノ語 タガログ語 イロカノ語 |
| フィンランド | フィンランド語 スウェーデン語 | ロシア語 サーミ語 トルニオ語 カレリア語 フィンランド・カロ語 フィンランド語手話 フィンランド・スウェーデン語手話 |
| ブータン | ゾンカ語 | ネパール語 ツォンカ語 シャルチョップ語 |
| ブラジル | ポルトガル語 | スペイン語 タリアーナ語 ナヘグ語 |
| フランス | フランス語 | アルザス語 オック語 ブルトン語 |
| ブルガリア | ブルガリア語 | トルコ語 ロマ語 ヴラフ語 |
| ブルキナファソ | フランス語 | モレ語 フラニ語 ディウラ語 |
| ブルネイ | マレー語 | |
| ブルンジ | キルンディ語 フランス語 英語 | スワヒリ語 |
| ベトナム | ベトナム語 | クメール語 チャム語 チン語 |
| ベナン | フランス語 | ヨルバ語 イガラ語 エド語 |
| ベネズエラ | スペイン語 | ウォロフ語 ソニンケ語 プラ語 |
| ベラルーシ | ベラルーシ語 ロシア語 | ポーランド語 ウクライナ語 イディッシュ語 |
| ベリーズ | 英語 | スペイン語 ケクチ語 マヤ語 |
| ペルー | スペイン語 | ケチュア語 アイマラ語 アシャニンカ語 |
| ベルギー | オランダ語 フランス語 ドイツ語 | ワロン語 リンブルフ語 フラマン語 |
| ポーランド | ポーランド語 | シレジア語 カシューブ語 レムコ語 |
| ボスニア・ヘルツェゴビナ | ボスニア語 クロアチア語 セルビア語 | ロマ語 |
| ボツワナ | 英語 ツワナ語 | セツワナ語 ショナ語 カランガ語 |
| ボリビア | スペイン語 | アイマラ語 ケチュア語 グアラニー語 および36の先住民族言語 |
| ポルトガル | ポルトガル語 | ミランダ語 フエロ語 バライロ語 |
| ホンジュラス | スペイン語 | ガリフナ語 ミスキート語 チョルティ語 |
| マーシャル諸島 | マーシャル語 英語 | |
| マダガスカル | マラガシ語 フランス語 | フランス語 マラガシ語 アンタンダロヤ語 |
| マラウイ | 英語 チチェワ語 | チェワ語 ヨアオ語 トゥンブカ語 |
| マリ共和国 | フランス語 | バンバラ語 フラニ語 ソニンケ語 |
| マルタ | マルタ語 英語 | シチリア語 イタリア語 |
| マレーシア | マレー語 | イバン語 カダザン語 マンダリン語 |
| ミクロネシア連邦 | 英語 | |
| 南アフリカ共和国 | 英語 アフリカーンス語 ズールー語 コサ語 など11の公用語 | |
| 南スーダン | 英語 | |
| ミャンマー | ビルマ語 | シャン語 カレン語 ロヒンギャ語 |
| メキシコ | スペイン語 | ナワトル語 マヤ語 ツォツィル語 |
| モーリシャス | 英語 | モーリシャン・クレオール語 ボージュプリ語 フランス語 |
| モーリタニア | アラビア語 | ソニンケ語 ウォロフ語 フラニ語 |
| モザンビーク | ポルトガル語 | マコンデ語 セナ語 ツォンガ語 |
| モナコ | フランス語 | |
| モルディブ | ディベヒ語 | 英語 |
| モルドバ | ルーマニア語 | ロシア語 ウクライナ語 ガガウズ語 |
| モロッコ | アラビア語 タマジクト語 | アマゼィグ語 フランス語 ハッサニヤ語 ベルベル語派 |
| モンゴル国 | モンゴル語 | カルムイク語 バウリャート語 トゥバ語 |
| モンテネグロ | モンテネグロ語 | アルバニア語 セルビア語 ボシュニャク語 |
| ヨルダン | アラビア語 | チェルケス語 ドルーズ語 アルメニア語 |
| ラオス | ラオ語 | |
| ラトビア | ラトビア語 | ロシア語 ラトガレ語 リヴ語 |
| リトアニア | リトアニア語 | ロシア語 ポーランド語 ベラルーシ語 |
| リビア | アラビア語 | タマシェク語 ティフィナグ語 イタリア語 |
| リヒテンシュタイン | ドイツ語 | |
| リベリア | 英語 | |
| ルーマニア | ルーマニア語 | ハンガリー語 ロマ語 ドイツ語 |
| ルクセンブルク | ルクセンブルク語 フランス語 ドイツ語 | ポルトガル語 イタリア語 |
| ルワンダ | キニヤルワンダ語 英語 フランス語 スワヒリ語 | ルガンダ語 |
| レソト | セソト語 英語 | ザール語 ショタ語 フレンチ語 |
| レバノン | アラビア語 | アルメニア語 クルド語 |
| ロシア | ロシア語 | タタール語 チュヴァシ語 バシキール語 |